Tension

Belgique/België, Tension, Noureddine Zerrad, 40’, 2009, CM
 Azeddine, 27 ans et ex champion de boxe, vend et consomme de la drogue. Le fantôme du décès de ses parents le poursuit à tel point qu’il consomme la drogue en quantité impressionnante. Pour subvenir à ses besoins, il devient dealer de drogues.
Un jour, sans hésiter il accepte la proposition de Daoud qui l’entraîne dans une fin tragique.

 Azdine, 27 jaar, is ex-bokskampioen. Het spookbeeld van het overlijden van zijn ouders achtervolgt hem zozeer dat hij indrukwekkende hoeveelheden drugs gebruikt. Om in zijn behoeften te kunnen voorzien, wordt hij dealer. Op een dag gaat hij zonder aarzelen in op een voorstel van Daoud. De gevolgen daarvan zijn dramatisch.

 Azdine, 27 years old and ex boxing champion, sells and uses drugs. The ghost of his parents’ death chases him to the point that he becomes a high quantity drug consumer. To pay off his addiction, Azdine starts dealing drugs. One day, with no hesitation he accepts Daoud’s proposal which will lead him to a tragic end.

Noureddine Zerrad, a réalisé une série de 30 épisodes pour www.yabiladi.com ’’ YAH BILADI ". Il a réalisé Tension, Charlumbo au CRI, Istooz, Best friends et Event Dance. Il s’est occupé de plusieurs productions et post productions, notamment de J.C.V.D : Website vidéo pour Jean-Claude Van Damme. Il a travaillé en tant que cadreur, régleur lumière pour plusieurs courts et longs : UCM, Sans rancune, Solitude, Amour trahi…Il a post produit le making off du film : les larmes d’agent » de Mourad Boucif.

Contact : noonz@noonz.be